MAZDA MODEL CX-3 2015  Instruktionsbog (in Danish) 

•Træk ikke bilen med krog. Dette kan
beskadige bilen. Brug en hjullift eller
en ladvogn.
Hvis det ikke er muligt at få
bugseringsservice i en nødsituation, kan
bilen trækkes med alle fire hjul på jorden
vha. trækkrogen i bilens forende.
Træk kun bilen på vejbelægninger over
korte afstande og ved lav hastighed.
FORSIGTIG
Følg disse anvisninger, hvis bilen skal
bugseres med alle fire hjul på vejen.
1. Sæt bilen i frigear (manuel
gearkasse) eller positionen N
(automatgear).
2. Skift tændingen til ACC.
3. Slip parkeringsbremsen.
Husk, at bremseforstærkningen og
servostyringen ikke virker, når motoren
ikke er startet.
Trækkroge/
fastgørelseskroge
FORSIGTIG
•Trækøjet skal kun bruges i en
nødsituation (f.eks. for at trække
bilen op af en grøft eller en snedrive).
•Når du bruger trækøjer, skal du altid
trække kablet eller kæden lige frem
eller lige tilbage i forhold til øjet.
Belast aldrig med sidelæns træk.
BEMÆRK
Ved bugsering vha. kæde eller tov
lægges en blød klud omkring kæden
eller kablet for at undgå at beskadige
kofangeren.
ttTrækkrog foran
1. Tag trækøjet og hjulnøglen ud af
bagagerummet (side 7-3).
2. Pak en donkraft eller lignende ind i en
blød klud for at undgå at ridse en
lakeret kofanger, og åbn dækslet på
den forreste kofanger.

Hvis der opstår problemer
Nødbugsering
7-31

FORSIGTIG
Forsøg ikke at tvinge dækslet helt af, da
det kan beskadige dækslet eller ridse
lakken.
BEMÆRK
Aftag hætten komplet, og gem den for
ikke at tabe den.
3. Skru trækøjet helt i ved hjælp af
hjulnøglen.

Hjulnøgle
Trækøje
4. Fastgør bugseringsrebet til trækøjet.
FORSIGTIG
Hvis trækøjet ikke er forsvarligt
monteret, kan det løsne sig fra
kofangeren under bugsering af bilen.
Kontrollér, at trækøjet er monteret
forsvarligt i kofangeren.
Efter brug af trækøjerne skal de opbevares
som følger.
Trækøje (kort type)
Opbevar det i værktøjsposen.
Trækøje (lang type)
Opbevar det i den position, der er vist i
følgende figur.

Holdere
BEMÆRK
Fastgør trækøjet i holderne.
ttFastgørelseskrog - bag
Krogen, der sidder under bageste kofanger
i højre side, bruges til at fastgøre bilen
under transport og kan ikke anvendes til at
tage andre biler på slæb.
Den kan kun bruges som trækkrog, hvis
bilen skal trækkes af en anden bil i et
nødstilfælde, f.eks. hvis bilen sidder fast i
sneen, men dette kan beskadige
kofangeren.
Fastgørelseskrog
Hvis der opstår problemer
Nødbugsering
7-32

FORSIGTIG
Når krogen bruges i et sådant
nødstilfælde, skal følgende overholdes,
så hverken fastgørelseskrogen eller
bilens karosseri beskadiges.
•Bilen skal trækkes lige bagud, så den
ikke belastes i sidegående retning.
•Kofangeren kan blive beskadiget,
hvis fastgørelseskrogen bruges som
trækkrog.
•Hvis der bruges en metalkæde eller
wire-tilslutning, skal
påsættelsesområdet dækkes med en
klud. Hvis metalkæden eller
wire-tilslutningen kommer i direkte
kontakt med kofangeren, kan denne
blive ridset eller beskadiget.
Hvis der opstår problemer
Nødbugsering
7-33

Hvis en advarselslampe tændes eller blinker
Hvis en advarselslampe tændes/blinker, skal du udføre den passende handling for hver
lampe. Der er ikke noget problem, hvis lampen slukkes. Hvis lampen dog ikke slukkes, eller
tændes/blinker igen, skal du kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
(Biler med audio af type C/type D)
Advarselsindholdet kan verificeres for audio.
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for at få vist skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Advarselsvejledning".
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis nogen af følgende advarselslamper tændes, kan der være en fejlfunktion i systemet.
Stop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
SignalAdvarsel!
Advarselslampe for bremse-
systemAdvarselslampen har følgende funktioner:
Inspektion af parkeringsbremseadvarsel/advarselslampe
Lampen tænder, hvis parkeringsbremsen er aktiveret, når tændingen står på START eller ON.
Lampen slukker, når parkeringsbremsen er helt sluppet.
Lav bremsevæskestand
Hvis bremseadvarselslampen forbliver tændt, selvom parkeringsbremsen er udløst, kan bremse-
væsken være lav, eller der kan være et problem med bremsesystemet. Parkér øjeblikkeligt bilen
på et sikkert sted, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Kør ikke, når bremsesystemets advarselslampe lyser. Lad en fagekspert, og vi anbefaler etautoriseret Mazda-værksted, efterse bremserne snarest muligt:Det er farligt at køre, når advarselslampen er tændt. Den indikerer, at bremserne enten er
defekte eller kan svigte når som helst. Hvis lampen forbliver tændt, efter at du har sikret
dig, at parkeringsbremsen er sluppet helt, skal bremserne efterses med det samme.
FORSIGTIG
Desuden kan effektiviteten af bremsefunktionen blive reduceret, så det kan være nødvendigt
at trykke hårdere på bremsepedalen end normalt for at stoppe bilen.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-34

SignalAdvarsel!
Advarselslampe for elektro-
nisk bremsekraftfordelingHvis styreenheden for den elektroniske bremsekraftfordeling registrerer, at en eller flere kompo-
nenter ikke fungerer korrekt, kan styreenheden tænde advarselslamperne for bremsesystemet og
ABS samtidig. Problemet skyldes sandsynligvis den elektroniske bremsekraftfordeling.
ADVARSEL
Kør ikke i bilen, når advarselslampen for ABS og bremsesystemet lyser samtidig. Få bilenbugseret til en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted, for at få bremser-ne efterset hurtigst muligt:Det er farligt at køre i bilen, når advarselslampen for bremsesystemet og ABS lyser samti-
dig.
Når begge advarselslamper er tændt, kan baghjulene blokere hurtigere end normalt ved en
nødopbremsning.
Advarselslampe for ladesy-
stemHvis advarselslampen lyser under kørsel, er det et tegn på en fejl i generatoren eller ladesystemet.
Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.FORSIGTIG
Stop bilen, hvis advarselslampen for ladesystemet lyser, da det betyder, at motoren kan stop-
pe uden varsel.
Advarselslampe for motor-
olieAdvarselslampen indikerer, at motorolietrykket er lavt.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olietrykket er lavt. Det kan medføre omfattende motorbeskadi-
gelse.
Hvis lampen tændes, eller advarselsindikationen vises under kørslen:
1. Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken på et plant underlag.
2. Sluk motoren, og vent 5 minutter, til olien er løbet tilbage i sumpen.
3. Inspicer motorolieniveauet (side 6-27). Er den lav, skal du påfylde en passende mængde olie.
Fyld ikke for meget olie på.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olieniveauet er lavt. Det kan medføre omfattende motorbeska-
digelse.
4. Start motoren, og kontrollér advarselslampen.

Hvis lampen forbliver tændt, selvom oliestanden er normal eller efter påfyldning af olie, skal mo-
toren stoppes øjeblikkeligt, og bilen bugseres til en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-35

SignalAdvarsel!
(Rød)
Advarselslampe for høj kø-
lervæsketemperaturAdvarselslampen blinker, når kølervæsketemperaturen er meget høj, og lyser, hvis temperaturen
stiger endnu mere.
Fremgangsmåde
Lampen blinker
Kør langsomt for at reducere motorbelastningen, indtil du finder et sikkert sted at stoppe bilen, og
vent, til motoren er kølet af.
Lampen lyser
Motoren er i fare for overophedning. Parkér omgående bilen et sikkert sted, og stop motoren.
Se afsnittet "Overophedning" (side 7-28).
FORSIGTIG
Kør ikke i bilen, hvis advarselslampen for høj kølervæsketemperatur lyser. Det kan resultere i
motorskade.
Indikator for fejl i servosty-
ringLampen tændes/blinker, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis indikatoren lyser/blinker, skal du stoppe bilen et sikkert sted, og ikke betjene rattet. Der er
ikke noget problem, hvis lampen slukkes efter et tidsrum. Kontakt en fagekspert, hvis lampen
tændes/blinker kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Hvis indikatoren lyser/blinker, vil servostyringen ikke fungere normalt. Hvis det sker, kan
rattet stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i forhold til normalt, eller rattet kan
vibrere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet eller kører me-
get langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand, hvilket får styringen til at føles
tung. Dette er ikke et tegn på et problem. Hvis det sker, skal du parkere bilen sikkert og
vente flere minutter, indtil systemet skifter til normal tilstand.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-36

tKontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper tændes/blinker, kan der være en fejlfunktion i
systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
SignalAdvarsel!
Hovedadvarselslampe(Biler med audio af type C/type D)
Lampen tændes, når der er en fejlfunktion i systemet.
Betjen midterdisplayet, og verificer indholdet.
Se afsnittet "Hvis en advarselslampe tændes eller blinker" på side 7-34.
(Biler uden audio af type C/type D)
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autori-
seret Mazda-værksted.•Der er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.•Der er en fejlfunktion i bremsekontakten.•(SKYACTIV-D 1.5)
•Der er en fejlfunktion i motorens hydraulikkontrol.•Der er en fejlfunktion i motorens taktkæde.•Der er en fejlfunktion i gennemstrømningsvarmer.
Advarselslampe for
ABS-systemetHvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kørsel, har kontrolenheden fundet en
fejl i systemet. Hvis det sker, vil bilens bremser fungere normalt, som i en bil uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted,
hurtigst muligt.
BEMÆRK
•Hvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrejningstal, og
advarselslampen for ABS-systemet vil tænde. Hvis dette skulle ske, er det en følge af et svagt
batteri og ikke ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
•(Biler med DSC)
Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Indikator for motor-
kontrolHvis indikatoren tænder under kørsel, kan der være et problem med bilen. Det er vigtigt, at du mærker
dig omstændighederne, når indikatoren tænder, og at du kontakter en fagekspert. Vi anbefaler et auto-
riseret Mazda-værksted.
Indikatoren for motorkontrol kan tænde i følgende situationer:
•Der er et problem med motorens elektriske system.•Der er et problem med kontrollen af udstødningsgas.•(SKYACTIV-G 2.0)
•Brændstofniveauet er meget lavt, eller tanken er næsten tom.•Brændstofklappen mangler eller sidder ikke helt fast.
Hvis indikatoren for motorkontrol forbliver tændt eller blinker konstant, sæt da farten ned, og kontakt
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-37

SignalAdvarsel!
(Orange)
i-stop-advarselslampe*
Når lyset er tændt
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset af en fageks-
pert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Lampen forbliver tændt, selvom der er blevet trykket på OFF-knappen for i-stop, mens motoren kø-
rer.
Når indikatoren blinker
Lampen blinker vedvarende i tilfælde af systemfejl. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselslampe for
i-ELOOP
*
Lyset tændes, hvis der er en fejlfunktion i e-ELOOP-systemet. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for
automatgear*
Indikatoren tænder, hvis der er et problem i gearkassen.
FORSIGTIG
Hvis advarselslampen for automatgear tændes, er der en elektrisk fejl i gearkassen. Forsat kørsel i
Mazdaen, når dette forekommer, kan beskadige gearkassen. Kontakt en fagekspert, og vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted, hurtigst muligt.
4WD-advarselslampe*
Når lyset er tændt
Hvis 4WD-advarselslampen tændes, skal du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Tændes, når der er noget unormalt ved 4WD-systemet.•Tændes, hvis der er for stor forskel i dækradius mellem for- og baghjulene.
Når indikatoren blinker
Parkér bilen et sikkert sted. Efter et øjeblik skulle advarselslampen holde op med at blinke, og du kan
genoptage kørslen. Hvis lampen ikke holder op med at blinke, skal du kontakte en fagekspert. Vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted.
•Blinker, når differentialeolietemperaturen er unormalt høj.•Blinker, når der er en kontinuerligt stor forskel mellem rotationen af for- og baghjul, f.eks. når du
forsøger at trække væk fra isglat underlag, eller når du prøver at få bilen ud af mudder, sand eller
lignende.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-38*Visse modeller.

SignalAdvarsel!
Advarselslampe for
airbag-/seleforstram-
mersystemDet er tegn på en defekt i systemet, hvis advarselslampen bliver ved med at blinke, lyser konstant,
eller hvis den slet ikke tænder, når tændingen slås til. Hvis en af disse situationer opstår, skal du kon-
takte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted, hurtigst muligt. Systemet vil da
muligvis ikke virke i tilfælde af en ulykke.ADVARSEL
Forsøg aldrig at ændre på airbag-/seleforstrammersystemerne, og lad altid en fagekspert, vi an-befaler et autoriseret Mazda-værksted, udføre al service og alle reparationer:Det er farligt at udføre din egen service eller at ændre på systemerne. En airbag/seleforstram-
mer kan blive aktiveret eller sat ud af kraft ved et uheld og forårsage alvorlig personskade eller
dødsfald.
(Blinker)
Advarselslampe for
system til overvågning
af dæktryk
*
Hvis der er fejl i systemet til overvågning af dæktryk, blinker advarselslampen for dæktryk i ca. 1
minut, når tændingen slås til og fortsætter så med at lyse. Få hurtigst muligt bilen efterset af en fageks-
pert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Hvis systemet til overvågning af dæktryk tændes eller blinker, eller advarselslyden for dæktryklyder, skal bilens hastighed øjeblikkeligt reduceres og enhver pludselig manøvre og bremsningundgås:Det er farligt at køre bilen ved høj hastighed eller udføre pludselige manøvrer eller pludselig
bremsning, hvis systemet til overvågning af dæktryk tændes eller blinker, eller advarselslyden
for dæktryk lyder. Man kan miste herredømmet over bilen og komme ud for en ulykke.
Det kan afgøres, om der forekommer en langsom punktering eller fladt dæk, ved at køre til en
sikker placering, hvor det er muligt at kontrollere dækkets tilstand visuelt og afgøre, om der er
nok luft til at fortsætte til et sted, hvor dækket kan pumpes, og systemet kan efterses igen. Det
bør ske hos en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted eller en dækreparations-
station.
Advarselslampen for systemet til overvågning af dæktryk må ikke ignoreres:
Det er farligt at ignorere advarselslampen for dæktrykovervågningssystemet, også selvom årsa-
gen er kendt. Få problemet løst så hurtigt som muligt, før det udvikler sig til en mere alvorlig
situation, der kunne føre til dækfejl og en farlig ulykke.
(Rød)
(Lyser)
Advarselslampe for
nøgleHvis der opstår en defekt i det nøglefri adgangssystem, lyser den konstant.
FORSIGTIG
Hvis advarselslampen for nøgle tændes, eller den orange indikator for starttrykknappen blinker, vil
motoren muligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prøve at starte den vha. nød-
metoden til start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefa-
ler et autoriseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-10.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-39

SignalAdvarsel!
(Lyser)
Advarselslampe for
Lane Departure War-
ning System (LDWS)
*
•Advarselslampen forbliver tændt, hvis der er et problem med systemet. Få bilen efterset af en fageks-
pert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•LDWS fungerer ikke, når advarselslampen tændes.
FORSIGTIG
•Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Hvis lyset forbliver tændt under kørslen.
Hvis systemet afbrydes automatisk, tændes lyset. Normalt genstartes systemet automatisk, og
lampen slukkes, men hvis lampen forbliver tændt, kan der være et problem med systemet.
•Lampen lyser ikke, når tændingen slås til.•Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og dækprofil.
Anvend ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme bil. Hvis der anvendes forkerte
dæk, vil LDWS muligvis ikke fungere normalt.
•Hvis der anvendes et nødreservehjul, vil systemet muligvis ikke fungere normalt.
(Orange)
Advarselslampe for
High Beam Control-
system (HBC)
*
Lampen forbliver tændt, hvis der er et problem med systemet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Hvis forrudeområdet foran det fremdetekterende kamera (FSC) er dugget, eller der er en forhin-
dring, tændes lampen midlertidigt. Hvis lampen forbliver tændt, kan der være et problem med sy-
stemet.
Advarselslampe for
LED-forlygter*
Denne lampe tændes, hvis der er fejl i LED-forlygterne. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselslampe for
MRCC-systemet
(Mazda Radar Cruise
Control)
*
Advarselslampen tændes, hvis der opstår fejl i systemet, mens MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise
Control) er aktivt.
Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-40*Visse modeller.